[Vorige bijdrage: "TUNESIË: VERANDERT DE ARABISCHE LENTE VOOR HOMOSEKSUELEN IN EEN ARABISCHE WINTER."] [Beginpagina] [Volgende bijdrage: "GROOT BRITTANIË: HOMOFOBIE IN GEVANGENNISSEN."]

01-12-2011: "ZIMBABWE: MUGABE NOEMT TENGUNSTE VAN MENSENRECHTEN DOOR GROOT BRITTANIË “SATANISCH “."

 ZIMBABWE.

De president van Zimbabwe heeft de Britse plannen om de hulpstroom naar regeringen, die mensenrechten niet erkennen, in andere banen te leiden, “satanisch” genoemd, zoals de Zimbabwaanse staatsmedia vermeldt wordt. Mugabe zei gisteren nog tegen een groep in de Centraal Afrikaanse staat: “Het wordt moeilijk en satanisch als een minister-president als Cameron zegt, dat landen, die Britse hulp willen, homoseksualiteit moeten accepteren. “Om met zo’n voor tweeërlei uitleg vatbare suggestie te komen is een dom voorstel”. Deze week heeft de Britse regering plannen bekend gemaakt om hulp te onthouden aan regeringen, die mensenrechten niet erkennen, inclusief homorechten, maar de Britse regering maakte een uitzondering voor hulp aan landen die het dringend nodig hebben, zeker wil stellen. Eerder deze maand, vertelde een Ugandese regeringsfunctionaris, John Nagenda, aan de BBC, dat zijn land “moe wordt van deze bemoeienis” en dat het leden van het Engelse Gemenebest niet behandeld moet worden als “kinderen”. In Oktober maakte de Zimbabwaanse premier Tsvangirai een draai van 180 graden ten aanzien van homophobie, zeggende dat hij gelooft, dat homorechten “mensenrechten” zijn.Toch zei Mugabe in een speech: “Wordt niet verleid door deze seksuele activiteit . Jullie zijn jongenmensen. Als je die richting in gaat, zullen we jullie streng straffen. “Het is vervloekt door de natuur. Het is vervloekt door insecten en daarom heb ik gezegd, dat ze slechter zijn dan varkens en honden.” Zimbabwe debatteert op dit moment over een nieuwe grondwet. Als reactie op de kritiek van het Gemenebest eerder deze maand, zei een Engelse woordvoerder: De Engelse regering loopt voorop in de wereld om aandacht vragen voor mensenrechten en bekritiseert regeringen, die deze rechten regelmatig schenden. Dit houdt in, dat we werken om geloofsintolerantie te beeindigen en vervolging en discriminatie tegen individuen op basis van hun seksuele geaardheid. Onze nieuwe aanpak, die in Juli 2011 gedetailleerd uitgelegd is, betekent, dat onze toewijding om armoede te verminderen, eerlijk delen, mensenrechten respecteren, publiek financieel toezicht verbeteren, corruptie aanpakken en goede en doorzichtige leiding vooropstaan. Bron:GayNews. For translation into English language click on “meer“. 

Mugabe calls UK’s human rights-dependent aid arrangement “satanic”. The President of Zimbabwe has described UK plans to divert aid away from governments who fail to recognise citizens’ human rights “satanic”, Zimbabwean state media reports. Mugabe told a crowd in the central African state yesterday: “It becomes worse and satanic when you get a prime minister like Cameron saying countries that want British aid should accept homosexuality. “To come with that diabolic suggestion to our people is a stupid offer.” This week, the government confirmed plans to redirect aid away from overseas governments who fail to recognise human rights, including gay rights, but said it will still ensure aid reaches those in need. Earlier this month, a Ugandan presidential official, John Nagenda, told the BBC his country was “tired of these lectures” and that the Commonwealth nations should not be treated like “children. In October, the Prime Minister of Zimbabwe Morgan Tsvangirai performed an apparent volte-face on previous homophobic views, saying he believes gay rights are “human rights”. However, Mugabe said in his speech yesterday: “Do not get tempted into that (homosexuality). You are young people. If you go that direction, we will punish you severely. “It is condemned by nature. It is condemned by insects and that is why I have said they are worse than pigs and dogs.” Zimbabwe is currently deliberating over a new constitution. In reaction to Commonwealth nations’ criticism earlier this month, a UK government spokesman said: “The UK Government is at the forefront of work to promote human rights around the world, and regularly criticises Governments which violate those rights. “This includes working to end religious intolerance, and persecution and discrimination against individuals on the basis of their sexuality. “Our new approach, set out in detail in July this year, means we only provide aid directly to governments when we are satisfied that they share our commitments to reduce poverty; respect human rights; improve public financial management; fight corruption; and promote good governance and transparency.” Source: GayNews.